생활상담 창구

야마가타에는 결혼　이민한 분들이 많이 생활하고 있습니다.
같은 일본인들의 결혼과 다른 것은 외국 출신자 배우자가 일본어를 못하는 경우,
의사소통이 어려우며 일본어를 할 수 있는 경우에도 습관이나 문화, 제도가 다르기
때문에 여러가지 마찰을 일으키기 쉽다는 것입니다.

국제결혼을 생각할 때 또는 국제결혼을 하고 나서 부부사이 또는 가족들 사이에
곤란에 직면했을　때는 다음과 같은 일을 생각해 보면 해결의 실마리가
풀릴 수도 있습니다.

상대방 나라에서는 어떻게 부부가 서로 협력하여 집안일을 분담하고 있을까?

육아관은 일본과 같을까?

상대방의 부모님은 누가 돌볼까?
개호제도는 정비되어 있을까?

IVY에서는 일본에서 생활하면서 부딫히는 여러가지 고민상담을 받고 있습니다.
가족분들의 상담도 좋습니다. 편하게 상담해 주십시오.

가족의 대해서		생활에 대해서

시부모님과 사이가 좋지 않다. 부부끼리만 살고 싶다. 육아에 대한 생각이 남편과 다르다. 가족한테 본국으로 돌아가라는 말을 들었다. 이혼하고 싶은데 친권은 어떻게 되나? 일본의 이혼방법 남편이 사망하자 친족으로부터 본국으로 돌아가라는 말을 들었다.		병원에 가고 싶지만 말이 통하지 않는다. 아이가 따돌림을 당했다. 생활보호를 신청하고 싶다.
		일에 대해서

		일을 하고 싶은데 어떤 기술을 배우면 유리한가? 회사 상사와 사이가 좋지 않다. 잔업수당을 못 받는다.

대응언어	영어・중국어・ 대만어・ 한국,조선어・ 타가로구어・　포르투갈어・ 스페인어・ 태국어그　외 언어는 상담 요함.

요금	통역을 통한 면담과 상담의 경우에만 요금이 발생합니다. 　1시간 이내…… 　　2000엔 　1시간～ 2시간….　3000엔
	・ 취로지원, 생활보호 신청에 대한 상담은 모두 무료입니다. 　・ 전화상담및 일본어 면담에 의한 상담은 무료입니다. 　・ 하기 시간대의 전화상담및 전화통역은 무료입니다. 　・ 결혼소개업을 하는 분에게는 서비스를 하지 않습니다.

전화번호	023-634-9830(일본어만)	평일	9:30〜18:00
	090-2365-1208 (중국어/영어/일본어)		9:00〜19:00