日本
  • 外国人支援
  • 研修・勉強会
  • ピックアップ

【外国人支援部門】通訳養成講座~法律編その1~を開催しました

【外国人支援部門】通訳養成講座~法律編その1~を開催しました

2026年度 IVY&AIRY主催 通訳養成講座~法律編その1~

7月4日(土)、今年も県弁護士会より及川善大弁護士を講師にお迎えし、「相続~相続人になったとき/自分の相続について今できること」をテーマとする講座を開きました。

自分の財産が遺産となるとき、誰にどのように残したいか/受け取ってほしいかを遺言として残す方法もあります。遺言を書くことは、今自分が、誰とどんなふうにつながっているかを見回す視線につながります。相続はいつか来る未来のことではなく、今考えておくことなのだと思いました。


参加者23名、中・英・韓・ベトナム語・タガログ語等9言語。対面15名、オンライン8名でした。

91E3B8748CAF9032C6D58354585EF7B27FD7F03E.jpeg

講師の及川先生

  • ● 参加者から寄せられた感想の一部をご紹介します。
  • 遺産分割協議で家族が話し合いをして、法定相続とは違う決め方をすることもできること、マイナス遺産は相続放棄ができるけれど、期限があるので早めに手続きが必要等、たくさん参考になる学びがありました。

    私達自身の相続に向けて今できることを考えるきっかけもいただきました。中でも「遺言書の書き方」に関する具体的な解説では、法律上の効力を確実に生じさせるために『公正証書遺言』にしておくと安心であることなどがよく分かりました。

    日本に15年間住んでおりますが、これまで相続に関する知識にはほとんど注意を向けていませんでした。しかし外国人配偶者として、これからはさまざまな事柄を事前に準備し、責任や義務についても理解を深める必要があると感じました。